Mangas sind die Japanischen Comichefte.
Eigentlich mehr eine Art Taschenbuch, denn sie sind so groß
wie zum Beispiel das "Lustige Taschenbuch" von Walt Disney.
So sieht ein Manga von vorn und von Hinten aus ^_^!
(
Original Japanischer Manga von Clamp: Angelic Layer)
Deckblatt:
Rückseite:
Trotzdem hat es wieder etwas besonderes!
Man liest sie von hinten nach vorn, und von Rechts nach Links!
Wenn du versuchst den Manga wie im Deutschen von vorne nach Hinten zu lesen,
dann springt dir auf der ersten Seite gleich einmal diese Warnung entgegen:
Sutoppu!!
Koko wa kono manga no owari dayo. Hantaigawa kara yomihajimete ne!
Dewa omatase shimashita!
"Name des Mangas" no hajimari hajimari!
Manga Chiimu
Tjaaa und wer das jetzt nicht so ganz verstanden hat, kann das ganze nochmal
auf Deutsch lesen was etwa soviel heißt wie:
Stopp!!
Das ist der Schluss des Mangas. Fang bitte am anderen Ende an!
Und nun genug der Vorrede, jetzt gehts los mit "Name des Mangas" !
Euer Manga Team
Diesen Manga gibt es übrigens auch auf Deutsch, man kann ihn kaufen ^_^!
Bei den Mangas gibt es verschiedene Verlage, zum Beispiel wurde Angelic Layer von
Carlsen Comics herausgebracht. Carlsen Comics überarbeitet die Mangas
originalgetreu - also von rechts nach links und von hinten nach vorne,
während manch andere Verlage die Mangas von vorne nach hinten und von
rechts nach links lesend machen.
So, hier noch eine kleine Leseprobe aus Angelic Layer!
(
Weitere Leseproben findest du unter "Leseproben"!)